Yale YDM5699 電子鎖中文說明書
Yale
YDM5699
電子鎖中文操作指南。依原廠繁體中文說明書整理，將常用設定改成一眼可查的按鍵流程。
密碼卡片雙模式
開始前先認識
操作時先喚醒鍵盤，再依語音提示輸入。ⓘ 代表登錄鍵，# 代表確認，* 可結束或返回。
本體尺寸
外側 71 × 330 × 28 mm；內側 72 × 330 × 37.4 mm
錯誤鎖定
連續 5 次使用未登錄的密碼或卡片，鍵盤會鎖定約 3 分鐘。
一般模式與進階模式
一般模式
適合家庭快速設定。可直接登錄使用者密碼與卡片，並支援訪客密碼、一次性密碼。原廠手冊標示一般模式支援虛位密碼。
進階模式
以管理者密碼管理各使用者編號，可針對指定編號新增或刪除密碼及卡片。
由一般模式切到進階模式，或由進階模式切回一般模式，原有卡片與密碼需重新登錄。切換前請先確認現場有人可進出，並準備好新管理密碼。
一般 → 進階
U 是目前使用者密碼；M 是要設定的新管理者密碼。
進階 → 一般
M 是目前管理者密碼；U 是要設定的新使用者密碼。
一般模式操作
登錄使用者密碼
U 為目前的使用者密碼。新密碼須為 4–12 位數。
登錄卡片
依提示將卡片逐一貼近讀卡區。
新增訪客密碼
訪客密碼可與一般使用者密碼分開管理。
刪除訪客密碼
依原廠流程輸入使用者密碼確認。
新增一次性密碼
一次性密碼使用後即失效。
刪除一次性密碼
尚未使用前可手動刪除。
刪除全部卡片
此動作會移除所有已登錄卡片。
調整音量
1 靜音、2 低、3 中、4 高。
變更語言
2 中文、3 英文、4 韓文。
進階模式操作
變更管理者密碼
M 為目前管理者密碼。新密碼須輸入兩次。
新增使用者密碼
UN 為 01–99；第 100 組使用 00。
刪除使用者密碼
以使用者編號刪除指定密碼。
新增卡片
每張卡片需指定使用者編號。
刪除卡片
以使用者編號刪除指定卡片。
新增一次性密碼
設定 4–12 位一次性密碼。
刪除一次性密碼
依原廠流程以管理者密碼確認。
刪除全部登錄資料
會刪除已登錄的使用者密碼、卡片等資料。
調整音量
1 靜音、2 低、3 中、4 高。
變更語言
2 中文、3 英文、4 韓文。
開門、上鎖與警報
室外開門
喚醒鍵盤後輸入已登錄密碼並按確認，或將已登錄卡片貼近讀卡區。聽到成功提示後轉動把手。
自動上鎖
自動模式下，關門後約 5 秒會自動上鎖。離開前仍應實際確認門已鎖妥。
外部強制鎖定
密碼開門時，輸入使用者密碼後長按 # 約 5 秒；卡片開門時，將卡片持續貼近讀卡區約 5 秒。
解除警報
使用已登錄的密碼或卡片由室外正常開門，可停止警報。勿以暴力拆卸處理警報。
電力與安全
沒電時如何開門
將 9V 方形電池貼住外側緊急供電端子，維持接觸，再輸入已登錄密碼或感應卡片開門。進門後立即更換 4 顆 AA 電池。
電池注意事項
請使用 4 顆同品牌、同批次的新 AA 鹼性電池，不混用新舊電池。原廠估計每日操作 10 次時約可使用 6 個月，實際依環境而異。
室內緊急開門
緊急狀況依室內把手與機械結構開門；兒童、長者使用前應先實際演練。
保留機械鑰匙
將備用機械鑰匙放在門外可取得、但不易被他人發現的位置，勿全部鎖在屋內。
功能路徑速查
| 功能 | 一般模式 | 進階模式 |
|---|---|---|
| 音量 | U → ⓘ → 4# → 3# | M → ⓘ → 6# → 3# |
| 鈴聲 | U → ⓘ → 4# → 4# → 01–11# | M → ⓘ → 6# → 4# → 01–11# |
| 語言 | U → ⓘ → 4# → 5# | M → ⓘ → 6# → 5# |
| 藍牙設定 | U → ⓘ → 7# | M → ⓘ → 7# |
| 中繼器 | U → ⓘ → 8# | M → ⓘ → 8# |
| 網路模組 | U → ⓘ → 9# | M → ⓘ → 9# |
藍牙、中繼器及網路模組是否可用，取決於產品配備與搭配模組；請以實機及原廠說明為準。
原廠資料與版本說明
資料來源：Yale 台灣官方 YDM5699 產品說明書（TW-ZH V3）。本頁將原廠操作內容重新編排成速查版，不取代原廠安全與安裝說明。
核對方式：YDM5565 與 YDM5699 的官方手冊第 2–11 頁內容經逐頁比對相同；本頁依型號分開呈現封面與尺寸。
