Yale YDM5565 vs YDM5699 比較：外觀尺寸、功能與安裝條件
YDM5565 與 YDM5699 都有卡片、密碼、鑰匙與內建藍牙，不含指紋。兩款都有黑／香檳金，背面寬度不同；先量門型，再選外觀。
以上摘要由生活鎖事整理，技術審核：陳師傅
一、優缺點總評：一張表看完決策關鍵
Yale YDM5565 與 YDM5699 都是把手式主鎖，台灣原廠列出相同的四種基本開鎖方式，但外觀及背面寬度有差異。生活鎖事建議先確認門厚、中心距、舊孔位與遠端需求，再比較實機，不能只看顏色就認定兩款可任意換装。
| ✅ 核心優勢 | ❌ 真實缺點 |
|---|---|
| 四種基本開鎖方式相近 內建藍牙（Yale Home App 近端管理） 3 年原廠保固 + 0800 服務 原廠標示支援台語語音 依操作習慣選卡片、密碼或手機 |
無指紋辨識（同價位帶少見） Wi-Fi 遠端需另購網關（隱藏成本） 部分批號台語語音版本可能有差異 |
如果您偏好把手手感、接受卡片與密碼而不需要指紋，可比較兩款外觀及背面面板。兩款皆有黑色／香檳金選擇；門型與配件確認後再選喜歡的款式。
二、基本開鎖方式相近：外觀與尺寸仍要核對
依 Yale 台灣產品頁，兩款均提供卡片、密碼、機械鑰匙及內建藍牙，門厚列為 40–90mm、中心距 70mm。這些主要數值相同，不代表所有外觀、零件或安裝現場都可互換，仍須核對所購入的版本與門況。
YDM5565 與 YDM5699 的台灣原廠頁皆列黑色／香檳金，不是型號各自只對應一種顏色。背面寬度分別為 89.5mm 與 91mm；雖只差 1.5mm，遇到舊孔遮蓋、門框或門內配件時仍要量測，不宜直接說完全不影響安裝。
比較結論：先確認門厚、中心距與面板是否能覆蓋既有孔位，再選外觀及顏色。若已經決定要手機遠端操作，請把相容的 Wi-Fi 橋接器及設定費用一起列入方案，避免只比較鎖本體價格。
三、核心優勢：內建藍牙、3 年保固、台語語音
兩款都以卡片、密碼、機械鑰匙與內建藍牙提供多種操作方式。生活鎖事建議以家人實際使用習慣判斷是否適合，不以沒有公開樣本的故障率、建商採購量或品牌排名作保證。
內建藍牙可配合 Yale Home App 使用；實際功能與管理方式請依相容版本確認。藍牙距離會受門片、牆面與環境影響，不保證固定十公尺；需要不在門旁也能操作時，還需確認 Wi-Fi 橋接設備與網路。
Yale 台灣公告自 2024 年起提供 3 年產品保固；實際適用請核對購買日期、產品序號、購買來源及保固卡，舊購入品與配件依個別條款確認。 Yale 台灣客服 0800-716-720 提供 24 小時受理，實際派工與費用由客服依案件說明。
台語語音：Yale 台灣兩款產品頁均列支援台語，選購時可確認實機語言。台灣產品頁未明列防護等級，使用環境是否適合請依手冊與原廠確認。
四、2 大真實缺點：無指紋辨識、Wi-Fi 需另購網關
YDM5565 / YDM5699 最大的權衡點是「無指紋辨識」——在同價位帶中這是少見的配置，購買前務必確認這是您能接受的取捨。
兩款四合一包含密碼、卡片、鑰匙與藍牙，不含指紋。若家人習慣指紋開門，可比較已上架的 YDM7220 或 YDM7116A 等把手款；不需要為了指紋一律改成推拉式。功能選擇取決於操作需求，不以未提供樣本的故障率比較取代判斷。
內建的是藍牙（近距離）。若需 Wi-Fi 遠端開鎖、即時推播通知或完整開門紀錄，必須額外加購 Yale Connect Wi-Fi Gateway，費用約數千元。生活鎖事安裝團隊提醒，比較價格時應將此「隱藏成本」納入計算。
如果你追求最穩定的卡片/密碼體驗且不需要指紋，選 YDM5565 / YDM5699；如果你需要指紋辨識或 Wi-Fi 內建，需考慮 Yale 其他系列或不同品牌。
五、完整規格比較表
以下依台灣原廠產品頁整理。兩款主要開鎖方式、門厚與中心距一致，但背面寬度及外觀不同。價格、套裝配件及可用語言可在下單時再確認；未取得原廠明列的防護等級，不將其當成產品保證。
| 規格項目 | YDM5565（黑／香檳金） | YDM5699（黑／香檳金） |
|---|---|---|
| 開鎖方式 | 4 合 1：密碼 / 卡片 / 機械鑰匙 / 內建藍牙 | |
| 指紋辨識 | 無 | |
| 密碼位數 | 4–10 位數字 | |
| 卡片容量 | 最多 100 張（標配 5 張） | |
| 機械鑰匙 | 5 支 | |
| Wi-Fi 遠端 | 需另購 Yale Connect Wi-Fi Gateway | |
| 安全功能 | 虛位密碼、入侵/破壞警報、自動上鎖 | |
| 適用門厚 | 40–90mm | |
| 中心距 | 70mm | |
| 正面尺寸 | 71(D) × 75.5(W) × 330(H) mm | |
| 背面寬度 | 89.5mm | 91mm |
| 防護等級 | 台灣產品頁未明列防護等級 | |
| 保固 | 3 年（台灣總代理公司貨） | |
📖 想比較 Yale 全系列（含推拉款、人臉辨識款）？請參考：Yale 品牌電子鎖比較總指南
兩款皆有黑色／香檳金。YDM5565 背面寬 89.5mm，先確認孔位覆蓋與安裝空間，再選外觀。
兩款基本開鎖方式相近。YDM5699 背面寬 91mm，購買前仍需確認門型與所含配件。
常見問題 FAQ
生活鎖事是台灣在地電子鎖選購、安裝與售後服務品牌，服務據點涵蓋新北三重、桃園中壢、台中西屯與北屯、雲林斗六、台南北區。網站內容由安裝團隊依實務經驗撰寫，幫助消費者在選購前做出有依據的判斷。
具備超過 10 年電子鎖安裝實務經驗，服務過數千戶住家與商業客戶。擅長各品牌電子鎖的門況評估、安裝規劃與異常排除，並負責本站技術類內容的審核工作，確保所有安裝建議均符合現場實務。
閱讀完整介紹 →
__25K08KElcB.png)
