Yale YDM5565 vs YDM5699 比較：功能 100% 相同，只差外觀與顏色？
Yale (耶魯) YDM5565 與 YDM5699 是 2025 年底引進的「把手式」主力型號。許多消費者在比較時非常困惑，因為兩者規格與價格幾乎完全相同。
我們直接破題：這兩款的功能 100% 完全相同，皆為 4 合 1 (密碼/卡片/鑰匙/藍牙)，唯一的差別是「外觀顏色」與 1.5mm 的背板寬度差異。
本篇總結將為您分析此系列的核心優勢（內建藍牙、3 年保固），並誠實揭露兩大真實缺點：1. 沒有指紋辨識。 2. Wi-Fi 遠端功能需「另購網關 (Gateway)」。
先說結論：YDM5565 / YDM5699 優缺點評價
| ✅ 核心優勢 (Pros) | ❌ 真實缺點 (Cons) |
|---|---|
|
|
創辦人購買建議：如果您偏好「把手式」手感，且追求「最低故障率」（卡片/密碼最穩定），這兩款是首選。您必須接受「沒有指紋辨識」與「Wi-Fi 需加購」的權衡。YDM5565 (黑色) 和 YDM5699 (香檳金)，請直接選您喜歡的顏色。
【創辦人釐清：功能 100% 相同，只差在外觀顏色】
創辦人老實說：依據官方規格書與實務安裝經驗，YDM5565 與 YDM5699 在開鎖方式、安全功能、安裝條件上，皆為相同規格。您不需要為「功能」猶豫。
YDM5565：主打「黑色」沉穩款
YDM5565 (型號：YDM5565) 在市場通路上主要以「黑色」版本為銷售主力，適合搭配現代、沉穩色系的門扇。
YDM5699：主打「香檳金」高級款
YDM5699 (型號：YDM5699) 則多以「香檳金」版本為主力，金屬質感更強烈，適合追求高級感的門面。
創辦人建議：請直接選擇您喜歡的顏色
我們在實務銷售上的建議是：「這兩款功能完全一樣，請直接選擇您喜歡的顏色即可。」
【核心優勢：為何推薦？Yale 內建藍牙的穩定首選】
優勢 1：耶魯品牌（ASSA ABLOY）的極致穩定性
Yale 隸屬於 ASSA ABLOY 集團，其核心價值始終是「穩定耐用」。YDM5565/5699 採用最成熟的卡片與密碼技術，故障率極低。
優勢 2：內建藍牙 (Yale Home App) 近端管理權限
此系列「內建藍牙」，不需額外模組，即可使用 Yale Home App。您可以在門邊（藍牙範圍內）用手機解鎖、設定一次性/限時密碼、管理卡片權限。
優勢 3：新款 3 年原廠保固與 0800 服務
YDM5565 與 YDM5699 均為台灣總代理（ASSA ABLOY）公司貨，享有 3 年原廠保固，並提供 0800 客服專線，售後服務完善。
優勢 4：在地化支援（台語語音、IP54 防護）
門鎖具備 IP54 防潑水等級，能抵抗基本的生活潑水。操作語音支援中文、英文，以及「台語語音」，對長輩非常友善。
【購買前必知：2 大真實缺點 (Cons)】
缺點 1：此系列「沒有」指紋辨識
創辦人老實說：這是 YDM5565 / YDM5699 最大的權衡點。它們是「卡片/密碼」鎖，沒有指紋辨識功能。
以最長期的考量來說，如果要讓開門的故障機率降到最低，我們（甚至許多建商）會優先考慮這兩款。因為「卡片與密碼」技術，相較於指紋模組（可能因潮濕、磨損、髒污影響），是更不容易出問題的成熟方案。
缺點 2：Wi-Fi 遠端需「另購網關」 (隱藏成本)
內建的只有藍牙（近距離）。如果您需要「Wi-Fi 遠端開鎖」、「即時推播通知」或「查詢完整開門紀錄」，您 必須 額外花費數千元，加購一顆「Yale Connect Wi-Fi Gateway 遠端模組」。
這是 Yale 的「耶魯稅」，在比較價格時，必須考慮此「隱藏成本」。
【規格總表：YDM5565 vs YDM5699 唯一差異】
下方表格彙整了兩款型號的官方規格。您可以清楚看到，所有核心功能（開鎖方式、容量、安全機制）皆相同。唯一的差異僅在「背面板寬度」（相差 1.5mm，實務安裝幾乎無影響）與「市場主打色」。
| 規格 | YDM5565 (主打黑色) | YDM5699 (主打香檳金) |
|---|---|---|
| 開鎖方式 | 4 合 1：密碼 / 卡片 / 機械鑰匙 / 內建藍牙 | |
| 指紋辨識 | 無 | |
| 密碼容量 | 4-10 位數字 | |
| 卡片容量 | 最多 100 張 (標配 5 張) | |
| 機械鑰匙 | 5 支 | |
| Wi-Fi 遠端 | 需另購 (Yale Connect Wi-Fi Gateway) | |
| 安全功能 | 虛位密碼、入侵/破壞警報、自動上鎖 | |
| 適用門厚 | 40 – 90 mm | |
| 中心距 | 70 mm | |
| 正面尺寸 | 71(D) × 75.5(W) × 330(H) mm | |
| 背面尺寸 | 72(D) × 89.5(W) × 330(H) mm | 72(D) × 91(W) × 330(H) mm |
| 保固 | 3 年 (台灣總代理公司貨) | |
如果您想比較 Yale 全系列（包含推拉款、人臉辨識款），或查看 YDM5699 的官方資訊，請參考：
【YDM5565 / YDM5699 常見問題 (FAQ)】
Q1: 5565 和 5699 到底差在哪？
A (創辦人老實說)：功能 100% 相同。唯一的差別是「外觀顏色」與「背板寬度差 1.5mm」。YDM5565 主打黑色，YDM5699 主打香檳金。
Q2: Wi-Fi 網關 (Gateway) 一定要買嗎？
A：不一定。如果您只需要在「門邊」用手機 App (Yale Home) 設定密碼或解鎖，那「內建藍牙」就夠用了。如果您需要「人在外面時」遠端解鎖或收即時通知，就 必須 加購網關。
Q3: 聽說 5565 有台語，5699 沒有？
A：依據官方規格書，兩款都標示「支援台語語音」。但在實務上，部分通路或韌體批號 5699 可能是以中文語音為主。如果您非常重視台語語音，建議在安裝前向我們（生活鎖事）再次確認韌體版本。
__25K08KElcB.png)
__25K08sB5qA.png)