article
知識百科
2026.11.17
CATEGORY 產品說明書

STANLEY K60 推拉可視貓眼鎖 說明書

分享:
生活鎖事 ilocklife.com · 產品說明書
整理版 v1.0 · 2026
STANLEY 史丹利 推拉可視貓眼鎖

STANLEY K60
推拉可視貓眼鎖 使用說明書

這本說明書把原廠手冊重新整理成 8 個章節:從第一次改掉預設管理密碼,到新增全家人的指紋、密碼、感應卡,每一步都附按鍵路徑,照著按就行。

指紋密碼M1 感應卡機械鑰匙密碼防窺電子貓眼螢幕(依機型)App 連線(依機型)
STANLEY K60 前後面板線稿圖
室外面板(左)・室內面板(右)
家裡不只一個人用這台鎖?把說明書傳給家人一份。
用 LINE 傳給家人
壹

產品總覽

各部位名稱圖

圖左為室外面板、圖右為室內面板。圖片僅供參考,實際功能與介面以實機規格為準(原廠註明)。

STANLEY K60 各部位名稱圖:室外面板與室內面板各部位
出處:原廠說明書 p.29(英文版 p.4)

室外面板 門外

  1. 1人臉識別/手掌識別/電子貓眼(鏡頭)
  2. 2門鈴
  3. 3密碼輸入區
  4. 4M1 刷卡區
  5. 5指紋採集/識別(把手側)
  6. 6機械鑰匙開啟(鎖芯蓋)
  7. 7應急供電介面(Type C)

室內面板 門內

  1. 1電池倉
  2. 2後顯示幕
  3. 3顯示幕開/關鍵
  4. 4隱私按鍵
  5. 5後開鎖鍵(雙按)
  6. 6應急開啟旋鈕

規格一覽

管理員最多 9 組一般使用者最多 191 組(使用者編號 010–200)密碼6–12 位數,支援前後加任意數字的防窺輸入驗證方式指紋、密碼、M1 感應卡、機械鑰匙;人臉、手掌依機型室內側電池倉、後顯示幕、隱私按鍵、後開鎖鍵、應急旋鈕應急供電Type C 介面安全防護錯誤嘗試警報、鎖定 3 分鐘、防撬鎖警報、隱私模式設定方式全程語音提示,可切換 12 種語音(見速查表)

使用前先看

  • 建議由專業技術人員安裝,不要自行拆解門鎖。
  • 只用隨附的鋰電池;設定過程中不要取出電池。
  • 避免放在會滲水或被液體潑濺的環境。
  • 實體備用鑰匙放在安全、需要時拿得到的地方。
預設管理密碼是 123456:安裝完成後請立刻變更,否則安全防護降低。
出處:原廠說明書 p.28、p.31

外形尺寸與開孔圖

下圖為原廠尺寸圖:前後面板皆寬 77 mm、高 423 mm;室外側視厚度 22 mm、室內側視厚度 30 mm;側視總深標註 64 mm(室外圖)與 72 mm(室內圖);把手區寬 58 mm。

STANLEY K60 產品尺寸圖:室外與室內面板正視與側視標註
64/72 mm 的量測起訖點與各開孔孔位數值,請以原廠尺寸圖與開孔圖為準。

原廠開孔圖

STANLEY K60 開孔圖:門板開孔與固定孔 4-M5
出處:原廠《K60 產品尺寸圖》《K60 開孔尺寸》。門板開孔與安裝建議交給專業技師施工。
貳

首次設定・成員管理

管理設置

首次設定五步驟

  1. 1安裝 App 並註冊帳號(步驟見「APP 連網」分頁)
  2. 2在門鎖端新增管理員:先把預設管理密碼 123456 改掉
  3. 3建立家庭並與門鎖配對(見「APP 連網」分頁)
  4. 4在門鎖端新增一般使用者
  5. 5測試門鎖連線,並新增家庭成員
出處:原廠說明書 p.30(英文版 p.5)

進入管理選單

觸摸按鍵區喚醒門鎖後操作。出廠預設管理密碼是 123456:

*#→123456→#

變更管理密碼之後,驗證方式改成你登錄的管理員身份:

*#→驗證管理員(指紋/密碼/感應卡)→#
若管理員登錄的是密碼,輸入密碼後按 # 確認;若是指紋或感應卡,直接驗證即可。原廠建議把管理員改成指紋、密碼或感應卡其中一種。
恢復出廠後,所有使用者資料全部失效、清空:任何指紋、密碼、感應卡都能開鎖,只保留預設管理密碼 123456。
出處:原廠說明書 p.31(英文版 p.6)、p.32

增加管理員

*#→驗證管理員身份
增加管理員1→1→ 依語音提示錄指紋/密碼/感應卡(英文版多寫一次按 1,以實機語音提示為準)
添加人臉1→1→2依機型
添加手掌1→1→3依機型
管理員最多 9 組。出處:中 p.33–35

增加普通使用者

*#→驗證管理員身份
增加普通使用者1→2→ 依語音提示錄指紋/密碼/感應卡(英文版多寫一次按 1,以實機語音提示為準)
添加人臉1→2→2依機型
添加手掌1→2→3依機型
一般使用者最多 191 組。出處:中 p.35–37

三種登錄方式怎麼做

指紋手指按在指紋識別區;聽到「請再次輸入」後拿開再按,重複 5 次,直到語音「操作成功」。密碼輸入密碼(6–12 位)按 #;聽到「請再次輸入」後再輸入同一組,再按 #。感應卡把卡片放在卡片感應區,直到語音「操作成功」。人臉(依機型)站在鎖面板前約 70–80 公分,依語音依序錄入 5 個臉部特徵。手掌(依機型)手掌對著鏡頭依語音錄入。距離:中文版寫 10–15 公分、英文版寫 15–20 公分 (待核對:原廠中 p.35/英 p.10)
按指紋時保持手指乾燥清潔;為避免辨識失敗,建議先錄至少 2 枚不同手指(左右手各 1 枚)。
出處:原廠說明書 p.34–37(英文版 p.9–12)

刪除使用者

*#→驗證管理員身份
進入刪除1→3
按編號刪除1→輸入使用者編號 010–200→#
全部刪除2→#
管理員不會被刪除;普通使用者編號範圍是 010–200。出處:中 p.38/英 p.13

遠端使用者(App 使用者)

*#→驗證管理員身份
增加遠端使用者2→1→1或2

配網選項:按 1=Wi-Fi、按 2=熱點;直到語音「操作成功」。建議選 Wi-Fi,配網需要時間請耐心等候。

刪除遠端使用者2→2
此功能僅限指定型號支援,具體型號請洽生活鎖事確認。出處:中 p.39/英 p.14
參

開鎖・上鎖

日常操作
壹

指紋開鎖

手指按在指紋採集器上,語音「已開鎖」後握住把手推或拉開門。

貳

密碼開鎖

觸摸按鍵點亮門鎖,輸入密碼按 #,語音「已開鎖」後推或拉開門。

參

感應卡開鎖

卡片放在卡片感應區,語音「已開鎖」後推或拉開門。

肆

人臉開鎖(依機型)

站在門鎖前 50–80 公分、直視攝像頭,語音「已開鎖」後推或拉開門。

伍

手掌開鎖(依機型)

手掌打開、距鏡頭 15 公分,語音「驗證成功,鎖已開」後握把手推或拉。

陸

機械鑰匙

按壓鎖芯蓋上端並旋轉 90 度打開蓋子,插入鑰匙轉動,握住鑰匙推或拉把手開門。

出處:原廠說明書 p.46(英文版 p.21)。人臉、手掌依機型提供,實際功能以實機為準。鑰匙旋轉圈數:中文版寫「約兩圈」、英文版寫「about one turn」(待核對:原廠中 p.46/英 p.21)。

室內開鎖

開鎖鍵連按兩次(雙按)室內「開鎖鍵」,語音「已開鎖」,握住把手推或拉開門。應急旋鈕捏住旋鈕,依開門方向往左或往右轉動,直到鎖舌全部打開,再推或拉把手開門。
出處:原廠說明書 p.47(英文版 p.22)

密碼防窺視

開鎖密碼的前後可以加任意數字,只要正確密碼完整包含在其中,按 # 確認就能開鎖。

XXX368368XXX→#

例:密碼是 368368,可輸入 XXX368368XXX(X=任意數字)。整串輸入最多 12 位。出處:中 p.47/英 p.22

肆

系統設置

管理設置

以下路徑都從「* # → 驗證管理員」進入選單開始,各項目皆有語音引導。

音量設置

*#→驗證管理員身份
音量設置3→2→1
3 → 2 後再按 1,每按一次切換音量模式:高/中/低/靜音,共 4 種。出處:中 p.41/英 p.16

時間設置

*#→驗證管理員身份
時間設置3→1
YY→MM→DD→HH→MM

依語音提示,照年/月/日/時/分的順序輸入數字。格式 YYYY/MM/DD/HH/MM,例如 2025-12-17-16-56。出處:中 p.40/英 p.15

開鎖設置

*#→驗證管理員身份
開鎖設置3→3
防撬報警 開/關3→3→1
組合開鎖 開/關3→3→2
防撬報警與組合開鎖各有「開」「關」兩種模式,按該數字鍵切換。出廠預設防撬警報為關閉。組合開鎖的組合內容原廠沒有說明(待核對:原廠中 p.41–42/英 p.16)。出處:中 p.41–42、p.49

紀錄管理

*#→驗證管理員身份
紀錄管理4→1
按順序查詢1→2或8按 2 或 8 逐條查看
按日期查詢2→YYYY-MM-DD→#
清除紀錄3→#
日期格式 YYYY-MM-DD,例 2024-05-06;查無紀錄時會短鳴三聲。清除紀錄會刪除門鎖全部紀錄。出處:中 p.42–43/英 p.17–18

多國語音設置

1200#→驗證管理員身份

輸入 1200 與 # 並驗證管理員後,依語音輸入語言碼再按 #(例如 1202#),直到語音「驗證成功」。門鎖在出廠預設狀態時不須驗證管理員,可直接輸入語言碼。

1201#中文
1202#英文
1203#土耳其語
1204#俄語
1205#葡萄牙語
1206#越南語
1207#西班牙語
1208#印尼語
1209#法語
1210#蒙語
1211#阿拉伯語
1212#波斯語
出處:原廠說明書 p.44–45(英文版 p.19)

恢復出廠設置

*#→驗證管理員身份
選單方式4→2→#

語音提示「初始化成功」即完成。

硬體按鍵方式:同時按住室內「隱私模式鍵」+「開鎖鍵」約 6 秒(英文版寫約 5 秒(待核對:原廠中 p.48/英 p.20)),同步嘀聲直到語音「恢復出廠設置,按 # 號鍵確認,按 * 號鍵返回」;再按 #,直到語音「正在初始化」「初始化成功」。
恢復出廠後,所有使用者資料全部清除失效:任何指紋、密碼、感應卡(有人臉、手掌的機型也包含人臉、手掌)都可開鎖,只保留預設管理密碼 123456,請立刻重新設定管理員。
出處:原廠說明書 p.44、p.48(英文版 p.19–20)
伍

APP 連網

App 連網七步驟

  1. 1Android 於 Google Play、iPhone 於 App Store 搜尋「STANLEY HOME+」下載。
  2. 2選擇國家,輸入信箱、取得並輸入驗證碼,建立帳號密碼完成註冊。
  3. 3登入後點 [我] → [家庭管理],選 [我的家庭] 完善家庭資訊。
  4. 4在 App 首頁點 [添加設備],進入設備搜尋畫面。
  5. 5同時在門鎖端進入「增加遠端使用者」配網選項:驗證管理員後按 2 → 1 → 1(Wi-Fi)或 2(熱點)。
  6. 6App 出現對應設備圖示後選擇該設備,依 App 畫面提示完成配網綁定。
  7. 7點已配對的設備進入設備頁,按門鈴或用任一方式開鎖,測試 App 是否收到通知;再到 [成員管理] 新增家庭成員並分配權限。
Wi-Fi 請選 2.4GHz 頻段,並先開啟手機的藍牙與 Wi-Fi。配網推薦「EZ 模式」(原廠中文版稱 Wi-Fi 快連),過程中點畫面右上角可切換其他配網方式。
出處:原廠說明書 p.50(英文版 p.25)。原廠把最後一步也編成步驟 5,這裡整理為 7 步。

家庭與成員小提醒

第一位註冊者=家庭所有者
建立家庭的第一位 App 使用者,預設就是家庭所有者。
房間只勾門鎖所在的那間
完善家庭資訊時,房間建議只勾選門鎖所在的房間名稱。
開鎖紀錄對上家人
進入 [日誌] 頁,可把開鎖日誌與家庭成員關聯起來。

視訊對講(依機型)

訪客按門鈴後,可透過 App 即時查看門外並對講,室內螢幕也會亮起;按室內「顯示幕開/關」鍵也能點亮螢幕查看室外。此功能依機型而異,實際以實機為準。出處:中 p.49

陸

安全功能・電源

防錯誤嘗試警報

連續錯 3 次指紋、密碼或感應卡連續驗證錯誤 3 次,觸發首次警報
連續錯 4 次再次觸發警報
連續錯 5 次系統鎖定 3 分鐘,期間所有驗證方式都無法使用
出處:原廠說明書 p.31(英文版 p.6)

防撬鎖警報

出廠預設為關閉,可在「3 → 3 → 1」開啟。開啟後若防撬開關被觸發,語音播報「系統已鎖定」,警報約響 8 秒,3 分鐘後警報關閉。若按鍵燈熄滅後警報時間未到,再喚醒門鎖會繼續響到時間結束;只有已登錄的使用者驗證才能解除警報。
出處:原廠說明書 p.49(英文版 p.24)

隱私模式

長按室內「隱私模式鍵」約 6 秒(英文版寫約 5 秒(待核對:原廠中 p.48/英 p.23)),同步嘀嘀聲,語音「門已反鎖」,隱私模式啟用。
隱私模式下,一般使用者無法從室外開鎖,管理員可以。一旦室內或室外用電子方式開鎖,隱私模式自動取消,語音「反鎖解除」。
出處:原廠說明書 p.48

提示音

長鳴一聲操作成功短鳴三聲操作失敗或輸入錯誤,或驗證失敗警笛聲防錯誤嘗試警報或防撬鎖警報
出處:原廠說明書 p.31(英文版 p.6)

電池與安全使用

只用隨附鋰電池
用其他電池可能損壞門鎖並失去保固。
設定時不要取出電池
若出現低電量警示,請立即充電。
電池安全
不要拆解電池、不要讓電池短路,並遠離高溫與火源。
沒電時
室外面板有 Type C 應急供電介面,也可以用備用機械鑰匙開鎖。
出處:原廠說明書 p.28–29。原廠沒有提供電池容量與充電規格。
柒

快速選單速查表

所有路徑都從「* # → 驗證管理員」進入選單開始,照著數字鍵一路按下去,全程有語音引導。建議把這頁加入書籤。

1 使用者管理

增加管理員1 → 1
增加普通使用者1 → 2
刪除使用者1 → 3
按編號刪除1 → 編號 → #
全部刪除2 → #

2 遠端管理

增加遠端使用者2 → 1 → 1/2
刪除遠端使用者2 → 2

3 系統設置

時間設置3 → 1
音量設置3 → 2 → 1
防撬報警 開/關3 → 3 → 1
組合開鎖 開/關3 → 3 → 2

4 系統查詢

紀錄管理4 → 1
按順序查詢1 → 2/8
按日期查詢2 → 日期
清除紀錄3 → #
恢復出廠設置4 → 2 → #

其他

進入選單* # → 驗證
預設管理密碼* # 123456 #
多國語音1200 # → 驗證 → 語言碼 #
硬體恢復出廠隱私鍵+開鎖鍵 → #
出處:原廠說明書 p.32–48;選單導覽見 p.32。
捌

常見問題

Q忘記管理密碼或進不了選單怎麼辦?

原廠沒有提供「忘記密碼」的找回方式。可以用室內「隱私模式鍵」+「開鎖鍵」同時按約 6 秒,語音提示後按 # 確認恢復出廠;之後只剩預設管理密碼 123456,所有使用者資料都會清空,需重新登錄。操作前請確認真的要全部重來。

Q沒電了進不了門怎麼辦?

室外面板有 Type C 應急供電介面,也可以用備用機械鑰匙:按壓鎖芯蓋上端並旋轉 90 度打開蓋子,插入鑰匙轉動,握住鑰匙推或拉把手開門。備用鑰匙請放在安全且需要時拿得到的地方。

Q怎麼防止輸入密碼被旁人偷看?

用密碼防窺視:在正確密碼前後加任意數字,例如密碼 368368 可輸入 XXX368368XXX,最後按 # 確認。整串最多 12 位。

Q密碼連續輸錯會被鎖住嗎?

會。指紋、密碼或感應卡連續錯 3 次會觸發警報,連續錯 4 次再次觸發,連續錯 5 次系統鎖定 3 分鐘,期間所有驗證方式都無法使用。

Q怎麼新增家人的指紋或密碼?

先 * # 驗證管理員進入選單,再按 1 → 2,依語音提示錄入指紋、密碼或感應卡。一般使用者最多 191 組;密碼 6–12 位;指紋建議至少錄 2 枚不同手指。

Q怎麼新增或刪除管理員、使用者?

增加管理員按 1 → 1;增加普通使用者按 1 → 2;刪除使用者按 1 → 3,再選「按編號刪除」(1,輸入編號 010–200 後按 #)或「全部刪除」(2 → #)。管理員不會被刪除。

Q怎麼把語音改成中文或英文?

觸摸喚醒後輸入 1200 再按 #,驗證管理員,再輸入語言碼並按 #:中文 1201#、英文 1202#。出廠預設狀態不須驗證管理員。

Q怎麼用手機 App 連線?

下載「STANLEY HOME+」註冊後建立家庭,點 [添加設備];同時在門鎖端驗證管理員後按 2 → 1 → 1(Wi-Fi),App 找到設備後依畫面完成配網。Wi-Fi 請選 2.4GHz。遠端功能依機型提供。

看完還是卡關?問生活鎖事

設定不順、想加購感應卡,或想幫家人也換一顆,LINE 傳個訊息給我們,也可以到門市看實機。

把說明書傳給家人
爸媽、室友也會用到這台鎖。傳一份到 LINE,換電池、加指紋時直接點開看。
用 LINE 傳給家人
© 生活鎖事 ilocklife.com · 本頁為生活鎖事重新編排之說明書,內容以 STANLEY 原廠說明書為準;STANLEY 及 STANLEY 標誌為 Stanley Black&Decker, Inc. 或其關係企業之商標,依授權使用。圖片僅供示意,實際功能與介面以實機規格為準。 禹丞企業有限公司

相關知識

dormakaba RL599 指紋密碼卡片電子鎖 說明書

dormakaba RL599 指紋密碼卡片電子鎖 說明書

dormakaba RL599 電子鎖完整操作說明:指紋、密碼、卡片註冊與刪除、雙重認證、虛位密碼防窺、自動上鎖設定、警報說明、快速操作速查表與常見問題。生活鎖事典藏版說明書。

2026.11.17
CATEGORY 產品說明書
arpha 電子鎖說明書總覽:K2・V1・Z2・R2 線上看

arpha 電子鎖說明書總覽:K2・V1・Z2・R2 線上看

arpha 電子鎖 4 款中文說明書總整理:K2、V1、Z2、R2 線上看操作步驟。

2026.09.14
CATEGORY 產品說明書
arpha R2 電子鎖 說明書

arpha R2 電子鎖 說明書

arpha R2 人臉掌靜脈電子輔助鎖完整操作說明:人臉/掌靜脈/卡片/密碼/APP/鑰匙六種開鎖、管理選單完整路徑、虛位密碼防偷窺、常開模式、六組常用快捷鍵、arpha AP…

2026.09.14
CATEGORY 產品說明書
close

依據歐盟施行的個人資料保護法,我們致力於保護您的個人資料並提供您對個人資料的掌握。
按一下「全部接受」,代表您允許我們置放 Cookie 來提升您在本網站上的使用體驗、協助我們分析網站效能和使用狀況,以及讓我們投放相關聯的行銷內容。您可以在下方管理 Cookie 設定。 按一下「確認」即代表您同意採用目前的設定。

管理Cookies

隱私權偏好設定中心

依據歐盟施行的個人資料保護法,我們致力於保護您的個人資料並提供您對個人資料的掌握。
按一下「全部接受」,代表您允許我們置放 Cookie 來提升您在本網站上的使用體驗、協助我們分析網站效能和使用狀況,以及讓我們投放相關聯的行銷內容。您可以在下方管理 Cookie 設定。 按一下「確認」即代表您同意採用目前的設定。

查看隱私權政策

管理同意設定

必要的Cookie

一律啟用

網站運行離不開這些 Cookie 且您不能在系統中將其關閉。通常僅根據您所做出的操作(即服務請求)來設置這些 Cookie,如設置隱私偏好、登錄或填充表格。您可以將您的瀏覽器設置為阻止或向您提示這些 Cookie,但可能會導致某些網站功能無法工作。